🐛 Insetos

Traça

Lepisma saccharina (traça-prateada) e Tineola bisselliella (traça-das-roupas)

Atualizado em

7 a 12 mm (prateada); 6 a 8 mm (mariposa)Tamanho
Amido, celulose, queratina e detritosAlimentação
3 meses a 4 anos, sem metamorfose ou completaCiclo de vida
Frestas, armários, bibliotecas e rodapés úmidosHabitat
Não pica, não transmite doençaPerigo para humanos
Traça-prateada Lepisma saccharina vista de cima mostrando corpo prateado e filamentos da cauda

A traça é um nome popular que engloba insetos bem diferentes, mas com um ponto em comum: gostam de ambientes escuros, úmidos e com alimento rico em amido ou queratina. As duas mais comuns nas casas brasileiras são a traça-prateada, que corre rápido pelo rodapé, e a traça-das-roupas, uma pequena mariposa cuja larva faz estragos em tecidos e papéis.

Nenhuma delas pica, morde ou transmite doenças, mas podem causar prejuízo material e indicar excesso de umidade e falta de circulação de ar. Entender qual tipo está na sua casa é o primeiro passo para controlar sem precisar apelar para inseticida.

Também conhecido como: Traça-prateada, Traça-dos-livros, Traça-das-roupas, Silverfish (inglês), Pececillo de plata (espanhol), Traça-do-abrigo (Phereoeca uterella)

Faz parte de: Insetos do Brasil, Insetos Voadores

Explore a wiki

Galeria de fotos de Traça

Traça-prateada Lepisma saccharina vista de cima mostrando corpo prateado e filamentos da cauda
Traça-prateada adulta, sem asas e com brilho metálico característico.
Close extremo da cabeça da traça-prateada com antenas longas
Detalhe da cabeça com antenas sensoriais longas.
Mariposa da traça-das-roupas pousada em tecido de lã
Adulto da traça-das-roupas, pequena mariposa bege que mal voa.
Larva da traça-das-roupas dentro do casulo de seda e fibras
Larva no casulo achatado que carrega pelas paredes e armários.
Danos de traça-prateada em página de livro com raspagens
Raspagens típicas em papel causadas pela traça-prateada.
Traça-prateada ao lado de moeda para comparação de tamanho
Tamanho real: cerca de 1 cm, menor que uma moeda de 1 real.

Perfil rápido de Traça

Estado de conservação

NE
Não Avaliada

Grupo cosmopolita e sinantrópico, não avaliado individualmente pela IUCN.

População
estável
Protegido por
não

Calendário

Maior atividade (prateada e mariposa)JFMAMJJASOND
ReproduçãoJFMAMJJASOND

Toxicidade e riscos

  • PetsNão tóxica
  • PessoasNão tóxica

Não pica, não morde e não possui veneno. Pode agravar alergia respiratória em pessoas sensíveis devido a escamas e fezes.

Vida útil

Na natureza
2 a 4 anos (prateada); poucos meses como adulta (mariposa)
Em ambiente urbano
Semelhante, mas com maior sobrevivência por falta de predadores e clima estável

Reprodução

Metamorfose
Ametábola (prateada) e completa (mariposa)
Ovos por postura
20 a 100 ovos microscópicos em frestas ou fibras
Tempo até adulto
3 a 4 meses (prateada); 1 mês a 2 anos como larva (mariposa)
Hábito reprodutivo
Noturno, solitário, sem cuidado parental

Habitat

Ambientes

  • Interior de residências, bibliotecas, museus e despensas
  • Rodapés, frestas, ralos, caixas de papelão e atrás de móveis
  • Armários e gavetas com roupas de lã e seda guardadas

Biomas

  • Mata Atlântica
  • Cerrado
  • Pampa
  • Caatinga
  • Amazônia
  • Pantanal

Detalhes da dieta

Alimento principal

  • Amido e celulose (papel, cola, papelão)
  • Queratina (lã, seda, penas, pelos)

Outros alimentos

  • Farinha, açúcar e detritos orgânicos secos
  • Teias de aranha e poeira orgânica (traça-do-abrigo)

Encontrado em 6 países

  • Brasil
  • Portugal
  • Estados Unidos
  • Argentina
  • México
  • Espanha

Classificação científica

Reino
Animalia
Filo
Arthropoda
Classe
Insecta
Ordem
Zygentoma (prateada) / Lepidoptera (roupas)
Família
Lepismatidae / Tineidae
Gênero
Lepisma / Tineola
Espécie
Lepisma saccharina / Tineola bisselliella

Resumo

  • A traça reúne dois grupos distintos: a traça-prateada (Zygentoma), áptera e prateada, e a traça-das-roupas (Lepidoptera), cuja larva carrega um casulo achatado.
  • Elas se alimentam de amido, celulose e queratina presentes em papéis, livros, roupas de lã, seda e pelos, e preferem locais escuros, úmidos e pouco movimentados.
  • Não picam, não são venenosas e não transmitem doenças, mas o controle depende de reduzir umidade, limpar frestas e guardar roupas e papéis de forma adequada.

Características

Ficha do inseto

OrdemZygentoma (traça-prateada) / Lepidoptera (traça-das-roupas)
FamíliaLepismatidae / Tineidae
Origem e distribuiçãoCosmopolita; presente em todo o Brasil, mais comum em áreas urbanas úmidas
Tamanho7 a 12 mm (Lepisma); 6 a 8 mm de envergadura (Tineola); larva até 10 mm
Coresprateadocinzabegemarrom-claro
Asas e vooSem asas (prateada) / Com asas, voo curto e desajeitado (mariposa)
AlimentaçãoAmido, celulose, queratina, pelos, farinhas e matéria orgânica seca
MetamorfoseIncompleta/Ametábola (prateada) / Completa (mariposa: ovo, larva, pupa, adulto)
Expectativa de vida2 a 4 anos (prateada); 2 a 4 meses (adulto da mariposa), larva até 2 anos
HabitatInterior de casas, bibliotecas, despensas, rodapés, caixas de papelão
Comportamento socialSolitário, noturno, fotofóbico
Principais predadoresAranhas, lacraias e tesourinhas

Perfil e comportamento

Periculosidade para pessoasMuito baixo
Importância para o ecossistemaBaixo
Presença em casasMuito alto
Benefício para a agriculturaMuito baixo
Dano às plantasMuito baixo
Vida em grupoMuito baixo

Traça não é uma espécie só: os dois tipos que importam

Quando alguém fala em traça no Brasil, está falando de dois insetos completamente diferentes que receberam o mesmo nome popular.

A traça-prateada (Lepisma saccharina), também chamada traça-dos-livros, é da ordem Zygentoma. Não tem asas, tem corpo achatado em forma de cenoura, coberto por escamas prateadas que brilham na luz, e corre muito rápido quando exposta.

A traça-das-roupas (Tineola bisselliella e parentes como Tinea pellionella) é uma pequena mariposa bege-amarelada da ordem Lepidoptera. O adulto quase não se alimenta e mal voa; quem estraga a roupa é a larva, que vive dentro de um casulo achatado em forma de losango e carrega esse estojo pelas paredes.

Na prática: se corre no chão e brilha, é Zygentoma. Se tem casulo grudado na parede ou furo em roupa de lã, é Tineidae.

Como identificar cada traça sem confundir

A traça-prateada mede 7 a 12 mm, tem três filamentos longos na traseira (dois cercos laterais e um filamento central) e duas antenas longas na frente. O corpo é coberto de escamas que soltam ao toque, como pó prateado.

Ela não voa, mas faz zigue-zague rápido e se esconde em frestas. Deixa rastros de raspagem em papel, com falhas irregulares na superfície e fezes minúsculas pretas.

A mariposa da traça-das-roupas tem 6 a 8 mm de comprimento, asas estreitas com franjas de pelos e cor bege-dourada uniforme, sem manchas. Voa pouco, prefere ficar parada em armários escuros.

A larva é o melhor diagnóstico: branca-amarelada com cabeça marrom, dentro de um casulo de seda misturado com fibras e poeira. Esse casulo fica grudado em cantos, atrás de móveis ou dentro de dobras de roupa. É diferente da traça gigante do abrigo (Phereoeca uterella), que faz casulo mais peludo e aparece em banheiros.

Onde vivem e por que aparecem na sua casa

Ambas gostam de escuro, umidade acima de 60% e pouca perturbação. No ambiente natural, Zygentoma vive sob cascas, folhas e pedras, se alimentando de detritos vegetais. Nas cidades, migrou para rodapés, ralos, caixas de papelão, bibliotecas e despensas.

No Brasil, ocorrem o ano todo, mas a infestação aumenta em meses quentes e úmidos, quando ovos eclodem mais rápido. Casas com pouca ventilação, vazamento, papel acumulado e armário entulhado são o convite perfeito.

A traça-das-roupas prefere roupas guardadas por muito tempo sem lavar, tapetes de lã natural, cobertores e pelúcias. Tecidos sintéticos limpos raramente são atacados, a menos que estejam sujos de suor ou restos de alimento.

Elas não vêm da rua em revoada. Chegam em ovos microscópicos trazidos em livros usados, caixas de papelão, roupas de brechó ou tapetes. Uma fêmea de Tineola pode pôr 40 a 100 ovos isolados em fibras.

O que a traça come de verdade

A dieta explica o estrago. A traça-prateada tem mandíbulas que raspam amido e celulose. Ela consome:

  • Papel, fotografias, caixas, papel de parede e cola de encadernação à base de amido
  • Restos de farinha, açúcar e migalhas em frestas de cozinha
  • Tecidos com goma, como algodão engomado

A larva da traça-das-roupas digere queratina, proteína presente em lã, seda, penas, pelos e cabelo. Por isso faz furos circulares em suéteres de lã e casacos. Ela não consegue digerir algodão puro ou poliéster limpo.

Um erro comum é achar que traça come sujeira qualquer. Na verdade, ela precisa de material seco e rico em polissacarídeo ou proteína. Casa limpa, mas úmida e com muito papel parado, ainda atrai.

Ciclo de vida e reprodução: por que é tão persistente

Os dois ciclos são opostos, e isso confunde o controle.

A traça-prateada tem desenvolvimento ametábolo: nasce miniatura do adulto e vai trocando de pele a vida toda, sem virar pupa. Pode viver 2 a 4 anos e fazer muda mesmo adulta, algo raro entre insetos. A fêmea põe cerca de 20 ovos por vez em frestas, e o ciclo de ovo a adulto leva 3 a 4 meses em clima quente.

Já a traça-das-roupas tem metamorfose completa. Ovo eclode em 4 a 10 dias, a larva se alimenta por 1 mês a 2 anos dependendo de temperatura e alimento, depois tece o casulo e vira pupa por 1 a 3 semanas. O adulto vive só 2 a 4 semanas, não se alimenta e só serve para reproduzir.

Isso significa que matar a mariposa voando não resolve. O problema real é a larva escondida no casulo, que pode ficar meses sem comer e resistir a jejum.

Como se reproduzem

Zygentoma tem cortejo indireto: o macho deposita um espermatóforo no chão e a fêmea o recolhe. Tineidae tem cópula direta, à noite, e a fêmea busca tecidos escuros e parados para ovipor. Ambas são solitárias e noturnas, não formam colônia.

Traça pica, morde ou faz mal para pessoas e pets?

Não. Nenhuma traça doméstica pica, morde, tem ferrão ou veneno. Elas não sugam sangue e não transmitem doenças.

O único risco é indireto: fezes e escamas podem agravar alergia respiratória em pessoas muito sensíveis, e a contaminação de alimentos secos por traça-prateada pode estragar farinhas se a infestação for grande. Para cachorro e gato, a ingestão acidental não é tóxica, mas pode causar leve irritação gástrica.

Se você viu um inseto que picou e chamou de traça, provavelmente era percevejo, pulga ou mosquito. A confusão é comum porque todos são pequenos e aparecem em casa.

Papel no ecossistema: praga ou útil?

Na natureza, a traça-prateada é detritívora: ajuda a decompor matéria vegetal seca, reciclando nutrientes no solo. É alimento para aranhas, lacraias e pássaros pequenos.

Dentro de casa, porém, ela vira praga de acervo. Museus, arquivos e bibliotecas sofrem com perda de livros raros porque a raspagem é irreversível. Em residências, o dano é mais estético e material do que sanitário.

A traça-das-roupas não tem papel ecológico relevante em cidade; na natureza, larvas de Tineidae reciclam ninhos de aves e pelos de animais mortos. Em casa, é considerada praga têxtil pura.

Na nossa avaliação, a traça é um ótimo indicador ambiental: onde há muitas, há umidade excessiva e falta de manejo de acervo e roupas. Resolver a causa costuma ser mais eficaz que atacar o inseto.

Como prevenir e controlar sem exagero químico

Controle de traça é manejo, não dedetização. Inseticida em spray mata o adulto visível, mas não alcança ovos em frestas e pode contaminar roupas e livros.

Medidas que funcionam de verdade:

  • Reduza umidade: ventile armários, use desumidificador se necessário, conserte vazamentos e evite guardar papel em caixa de papelão no chão
  • Luz e movimento: traças odeiam luz e vibração. Abra armários periodicamente, sacuda roupas e folheie livros guardados
  • Higiene seca: aspire rodapés, cantos, atrás de estantes e dentro de gavetas com bico fino; descarte o saco do aspirador fora de casa
  • Roupas: lave ou lave a seco peças de lã antes de guardar por muito tempo; guarde limpas em sacos de tecido bem fechados, não em plástico abafado úmido
  • Papel e livros: não empilhe direto no chão, deixe 5 cm de distância da parede, e evite cola com amido em excesso em artesanato guardado

Armadilhas adesivas com atrativo de amido ajudam a monitorar, mas não eliminam infestação grande. Se o problema persistir em acervo valioso, procure serviço especializado em manejo integrado de pragas de acervo, que usa congelamento controlado e anoxia, em vez de veneno.

Evite naftalina e cânfora em contato direto com pele ou em ambiente sem ventilação, especialmente com crianças e pets em casa. Prefira controle físico e organização.

Curiosidades e erros comuns que vale corrigir

Muita gente chama qualquer bichinho de parede de traça, mas nem todo casulo é de traça-das-roupas. O casulo em forma de losango achatado e acinzentado, que sobe pela parede do banheiro, é da traça-do-abrigo, que se alimenta de teias e poeira, não de roupa.

Outro mito é que traça nasce do mofo. Ela gosta de mofo porque ele indica umidade, mas nasce de ovo posto por outra traça, não surge espontaneamente.

Traças-prateadas podem ficar até 300 dias sem comer se a temperatura cair, e continuam trocando de pele mesmo velhas, podendo regenerar antenas perdidas parcialmente. Já a larva da traça-da-roupa produz enzima queratinase, capaz de quebrar queratina, algo que poucos animais conseguem.

Perguntas frequentes

Traça morde ou pica?

Não. Nenhuma traça doméstica morde, pica ou tem veneno. Se houve picada, outro inseto causou.

Traça estraga roupa? Qual tipo faz isso?

Sim, mas só a larva da traça-das-roupas (mariposa bege). Ela faz furos em lã, seda e pelos. A traça-prateada estraga papel e não roupa.

Como acabar com traça de forma definitiva?

Reduza umidade, aspire frestas e rodapés, ventile armários, lave roupas de lã antes de guardar e não acumule papelão no chão. Veneno sozinho não resolve.

Naftalina funciona contra traça?

Pode repelir, mas tem cheiro forte, é tóxica se ingerida por crianças e pets e não mata ovos e larvas escondidas. Manejo físico é mais seguro e eficaz.

Traça indica casa suja?

Não necessariamente. Indica casa úmida, escura e com material parado (papel, livros, roupas guardadas). Casa limpa mas abafada também pode ter.

Traça aparece no banheiro, é a mesma da roupa?

Geralmente não. O casulo que sobe a parede do banheiro é da traça-do-abrigo, que come poeira e teias, não tecidos.

Traça faz mal para cachorro ou gato?

Não é tóxica. Se o pet comer, raramente causa problema além de leve desconforto. Mantenha armadilhas e produtos químicos fora do alcance.

Você sabia?

1

Corre mais que parece

A traça-prateada pode atingir até 1 metro por minuto em zigue-zague, o que explica por que some num piscar de olhos quando você acende a luz.

2

Escamas que enganam predadores

As escamas prateadas se soltam fácil e ficam na boca de aranhas, permitindo que a traça escape como uma lagartixa que solta o rabo.

3

Casulo que viaja pela casa

A larva da traça-das-roupas carrega o próprio abrigo de seda e fibras nas costas por meses, como uma mochila, e só sai para se alimentar.

4

Vive anos sem nunca ter asas

Diferente da maioria dos insetos, a traça-prateada nunca desenvolve asas em nenhuma fase da vida e continua mudando de pele mesmo depois de adulta.

Fontes

  1. Embrapa - Manejo Integrado de Pragas
  2. Museu de Zoologia da USP - Entomologia
  3. GBIF - Global Biodiversity Information Facility

Prós e contras: Traça

Prós

  • Indicadora útil de umidade e falta de ventilação
  • Ajuda a decompor matéria orgânica seca na natureza
  • Não transmite doenças e não pica
  • Fácil de monitorar com aspiração e organização, sem veneno pesado

Contras

  • Danifica livros, fotos, documentos e caixas
  • Larva da traça-das-roupas faz furos irreversíveis em lã e seda
  • Persistente: ovos microscópicos e larvas resistem meses escondidas
  • Pode agravar alergias respiratórias em pessoas sensíveis
Nossa opinião

Na nossa avaliação, a traça é menos vilã e mais termômetro: onde ela prospera, falta ventilação, luz e rotatividade de acervo. Vale mais investir em organização e controle de umidade do que em veneno, que raramente resolve a causa.

Continue explorando: Insetos

Deyse Timana
Escrito porDeyse TimanaVeterinária - Redatora

Sou uma entusiasta do universo dos peixes e da vida aquática. Dedico-me a pesquisar e partilhar informações sobre espécies de peixes, alimentação, comportamento, habitat e cuidados, ajudando os…

Sansão Monteiro
Revisão especializadaSansão MonteiroEditor de Animais

Ele é criador de conteúdo sobre animais, com foco em raças de cães e gatos, comportamento, características físicas e cuidados essenciais. Através de pesquisa em fontes confiáveis, procura…

Última revisão em 16.10.2026. Conteúdo informativo; em caso de dúvida, consulte um profissional.